diff --git a/tools/gnulib/Makefile b/tools/gnulib/Makefile
index 018ff5db14..0b28d73d13 100644
--- a/tools/gnulib/Makefile
+++ b/tools/gnulib/Makefile
@@ -20,8 +20,10 @@ endef
 define Host/Install
 	$(call Host/Uninstall)
 	$(INSTALL_DIR) $(1)/share/aclocal
-	$(foreach m4,$(notdir $(wildcard $(HOST_BUILD_DIR)/m4/*.m4)),
-		$(INSTALL_DATA) $(HOST_BUILD_DIR)/m4/$(m4) $(1)/share/aclocal/gl_$(m4))
+	for m4 in $(HOST_BUILD_DIR)/m4/*.m4; do \
+		$(INSTALL_DATA) $(HOST_BUILD_DIR)/m4/$$$$(basename $$$$m4) \
+				$(1)/share/aclocal/gl_$$$$(basename $$$$m4); \
+	done
 	$(CP) $(HOST_BUILD_DIR)/ $(1)/share/gnulib/
 	ln -sf ../share/gnulib/gnulib-tool $(STAGING_DIR_HOST)/bin/gnulib-tool
 endef