Musl now seems to default to POSIX strerror_r, so we need to fix the function accordingly. Patch pulled from upstream 5ab8f149eeb2b4df596250a926eb6a39e373a834.