diff --git a/sulu/sulu-builder/Makefile b/sulu/sulu-builder/Makefile
index 0a4b54dea..772b0fb1f 100644
--- a/sulu/sulu-builder/Makefile
+++ b/sulu/sulu-builder/Makefile
@@ -5,12 +5,12 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=sulu-builder
-PKG_VERSION:=3.1.11
+PKG_VERSION:=3.1.12
 PKG_RELEASE:=1
 
 PKG_SOURCE_PROTO:=git
 PKG_SOURCE_URL:=https://dev.iopsys.eu/websdk/sulu-builder.git
-PKG_SOURCE_VERSION:=32a6e955eb520c6263a61df278528c8b7511c663
+PKG_SOURCE_VERSION:=d39e3971efe5d8175c899bffc9982d2d5c53faf4
 PKG_SOURCE_SUBDIR:=$(PKG_NAME)-$(PKG_SOURCE_VERSION)
 PKG_SOURCE:=$(PKG_NAME)-$(PKG_SOURCE_VERSION).tar.gz
 PKG_BUILD_DIR:=$(BUILD_DIR)/sulu-$(PKG_VERSION)/sulu-builder-$(PKG_SOURCE_VERSION)
diff --git a/sulu/sulu-multi-ap/Makefile b/sulu/sulu-multi-ap/Makefile
index 004305794..4b67dddd6 100644
--- a/sulu/sulu-multi-ap/Makefile
+++ b/sulu/sulu-multi-ap/Makefile
@@ -4,11 +4,11 @@
 
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 PKG_NAME:=sulu-multi-ap
-PKG_VERSION:=3.1.11
+PKG_VERSION:=3.1.12
 
 PKG_SOURCE_PROTO:=git
 PKG_SOURCE_URL:=https://dev.iopsys.eu/websdk/sulu-multi-ap.git
-PKG_SOURCE_VERSION:=da018cab833f44b4ec25cf07f4463a9a3e84e6f8
+PKG_SOURCE_VERSION:=f2e1ec6ef01defa781ff02793d2e238afe0a1dc5
 PKG_MIRROR_HASH:=skip
 
 include ../sulu-builder/sulu.mk