diff --git a/.SRCINFO b/.SRCINFO
index eb5ce0effe0af..c872d3daa5b7a 100755
--- a/.SRCINFO
+++ b/.SRCINFO
@@ -1,6 +1,6 @@
 pkgbase = zed-cn
 	pkgdesc = zed-loc (Zed 汉化) github-TC999/zed-loc
-	pkgver = 20251225
+	pkgver = 20251226
 	pkgrel = 1
 	url = https://github.com/TC999/zed-loc
 	arch = x86_64
@@ -8,7 +8,7 @@ pkgbase = zed-cn
 	provides = zed-cn
 	conflicts = zed-cn
 	options = !debug
-	source = zed-cn-20251225.tar.gz::https://github.com/TC999/zed-loc/releases/download/20251225/zed-linux-x86_64.tar.gz
-	sha512sums = 40be0cb29635689dbe882db764d5bc23e02856dbebb0ccf86762916151f7cdd0abbbbe4da621c202a4b110ffb32431434658ea520c21556bc2381af2dcfb52f9
+	source = zed-cn-20251226.tar.gz::https://github.com/TC999/zed-loc/releases/download/20251226/zed-linux-x86_64.tar.gz
+	sha512sums = 2a66d798a9cbe693d209951fac5b97a0fe1dd8b26775ac78055fd3b28e93973492ea770498bd91bc8bbc01b9225340b814c4654c4458975a9402fca69bdc14c7
 
 pkgname = zed-cn
diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index 55be525ff1f8d..76b4d41a4f861 100755
--- a/PKGBUILD
+++ b/PKGBUILD
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Maintainer: li0shang <li0shang@163.com>
 pkgname="zed-cn"
-pkgver="20251225"
+pkgver="20251226"
 pkgrel=1
 pkgdesc=" zed-loc (Zed 汉化) github-TC999/zed-loc"
 arch=('x86_64')
@@ -8,8 +8,8 @@ license=("custom:Copyright (c) 2015 Abner Lee All Rights Reserved.")
 url="https://github.com/TC999/zed-loc"
 provides=("$pkgname")
 conflicts=("$pkgname")
-source=("$pkgname-$pkgver.tar.gz::https://github.com/TC999/zed-loc/releases/download/20251225/zed-linux-x86_64.tar.gz")
-sha512sums=('40be0cb29635689dbe882db764d5bc23e02856dbebb0ccf86762916151f7cdd0abbbbe4da621c202a4b110ffb32431434658ea520c21556bc2381af2dcfb52f9')
+source=("$pkgname-$pkgver.tar.gz::https://github.com/TC999/zed-loc/releases/download/20251226/zed-linux-x86_64.tar.gz")
+sha512sums=('2a66d798a9cbe693d209951fac5b97a0fe1dd8b26775ac78055fd3b28e93973492ea770498bd91bc8bbc01b9225340b814c4654c4458975a9402fca69bdc14c7')
 
 # 解压源码包
 prepare() {