diff --git a/.SRCINFO b/.SRCINFO
index 2c731137e87f9..10dd3fa840126 100644
--- a/.SRCINFO
+++ b/.SRCINFO
@@ -1,6 +1,6 @@
 pkgbase = tori-cli-bin
 	pkgdesc = Lightweight Docker monitoring with alerting
-	pkgver = 0.2.5
+	pkgver = 0.2.6
 	pkgrel = 1
 	url = https://github.com/thobiasn/tori-cli
 	install = tori-cli.install
@@ -10,23 +10,23 @@ pkgbase = tori-cli-bin
 	provides = tori
 	conflicts = tori-cli
 	backup = etc/tori/config.toml
-	source = README-0.2.5.md::https://raw.githubusercontent.com/thobiasn/tori-cli/v0.2.5/README.md
-	source = LICENSE-0.2.5::https://raw.githubusercontent.com/thobiasn/tori-cli/v0.2.5/LICENSE
+	source = README-0.2.6.md::https://raw.githubusercontent.com/thobiasn/tori-cli/v0.2.6/README.md
+	source = LICENSE-0.2.6::https://raw.githubusercontent.com/thobiasn/tori-cli/v0.2.6/LICENSE
 	source = tori-cli.config
 	source = tori-cli.service
 	source = tori-cli.sysusers
 	source = tori-cli.tmpfiles
 	source = tori-cli.install
-	sha256sums = 0126198bafa5220189114156db8de862c13f9954475b1933fb97bbd3d9d9a60d
+	sha256sums = 654be9a9d2c88be9e62717ba4e02076ced8d9b7011298883f0eb4a5f9108023b
 	sha256sums = dd4323e456ce3acd4d0cb493238861b3eca0f1a1df5845b9babf0b6e5738dff8
 	sha256sums = dc02531f019bb5f48aeeda9feec15e9faa3c5be3b27d81657af390659ba74ec9
 	sha256sums = 32544b8d9efe9262b43d2f96bb150ce9d73945e82a5b67c06281a2e45a9d1241
 	sha256sums = 98357980142450ebe781b28be81964dc5e2651499f9f098bd13da32173f3f539
 	sha256sums = adeab60faa35075ff8adf4e96afe6cad56a4bd801a7c1f776a2f4104c3d522d0
 	sha256sums = 57cd1949897e7280e98b50df088880af2ca5dfd984b5ff6016db355c2439b7a7
-	source_x86_64 = tori-cli-x86_64-0.2.5::https://github.com/thobiasn/tori-cli/releases/download/v0.2.5/tori_0.2.5_linux_amd64
-	sha256sums_x86_64 = f0ef2e69b77e2ca07f2bf14afaf7a709bb522905828dad62170c7b0446cf2ad4
-	source_aarch64 = tori-cli-aarch64-0.2.5::https://github.com/thobiasn/tori-cli/releases/download/v0.2.5/tori_0.2.5_linux_arm64
-	sha256sums_aarch64 = 60b7dbb2df8254a97ccf6e7b290e80aa57094d26a892b6936efddec848526d19
+	source_x86_64 = tori-cli-x86_64-0.2.6::https://github.com/thobiasn/tori-cli/releases/download/v0.2.6/tori_0.2.6_linux_amd64
+	sha256sums_x86_64 = 1d891bf0fa691652293401a48e439758b7f77cf716c97970ce971d5472050205
+	source_aarch64 = tori-cli-aarch64-0.2.6::https://github.com/thobiasn/tori-cli/releases/download/v0.2.6/tori_0.2.6_linux_arm64
+	sha256sums_aarch64 = 5419b239096622472710fb7a0af656424c73cc07c51463a5e39f429c76d8dc74
 
 pkgname = tori-cli-bin
diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index ebfe2af9bd6d8..e16d61602358b 100644
--- a/PKGBUILD
+++ b/PKGBUILD
@@ -6,7 +6,7 @@ pkgname=${_pkgname}-bin
 pkgdesc="Lightweight Docker monitoring with alerting"
 _appname=${_pkgname%%-cli}
 
-pkgver=0.2.5
+pkgver=0.2.6
 pkgrel=1
 _pkgvername=v${pkgver}
 
@@ -35,15 +35,15 @@ source=("README-${pkgver}.md::${_urlraw}/README.md"
         "${_pkgname}.install")
 source_x86_64=("${_pkgname}-${arch[0]}-${pkgver}::${url}/releases/download/${_pkgvername}/${_appname}_${pkgver}_${_barch[0]}")
 source_aarch64=("${_pkgname}-${arch[1]}-${pkgver}::${url}/releases/download/${_pkgvername}/${_appname}_${pkgver}_${_barch[1]}")
-sha256sums=('0126198bafa5220189114156db8de862c13f9954475b1933fb97bbd3d9d9a60d'
+sha256sums=('654be9a9d2c88be9e62717ba4e02076ced8d9b7011298883f0eb4a5f9108023b'
             'dd4323e456ce3acd4d0cb493238861b3eca0f1a1df5845b9babf0b6e5738dff8'
             'dc02531f019bb5f48aeeda9feec15e9faa3c5be3b27d81657af390659ba74ec9'
             '32544b8d9efe9262b43d2f96bb150ce9d73945e82a5b67c06281a2e45a9d1241'
             '98357980142450ebe781b28be81964dc5e2651499f9f098bd13da32173f3f539'
             'adeab60faa35075ff8adf4e96afe6cad56a4bd801a7c1f776a2f4104c3d522d0'
             '57cd1949897e7280e98b50df088880af2ca5dfd984b5ff6016db355c2439b7a7')
-sha256sums_x86_64=('f0ef2e69b77e2ca07f2bf14afaf7a709bb522905828dad62170c7b0446cf2ad4')
-sha256sums_aarch64=('60b7dbb2df8254a97ccf6e7b290e80aa57094d26a892b6936efddec848526d19')
+sha256sums_x86_64=('1d891bf0fa691652293401a48e439758b7f77cf716c97970ce971d5472050205')
+sha256sums_aarch64=('5419b239096622472710fb7a0af656424c73cc07c51463a5e39f429c76d8dc74')
 
 
 package() {