diff --git a/.SRCINFO b/.SRCINFO
index e0e086d88868..82f89d2c76d1 100644
--- a/.SRCINFO
+++ b/.SRCINFO
@@ -1,6 +1,6 @@
 pkgbase = sysd-manager
 	pkgdesc = A systemd GUI to manage your Services, Timers, Sockets and other units. You can enable, disable, stop and start them. Also, you can view their config file and peak at their journal logs.
-	pkgver = 1.31.3
+	pkgver = 1.31.4
 	pkgrel = 1
 	url = https://github.com/plrigaux/sysd-manager
 	install = sysd-manager.install
@@ -15,7 +15,7 @@ pkgbase = sysd-manager
 	depends = systemd-libs
 	depends = gtksourceview5
 	depends = gettext
-	source = https://github.com/plrigaux/sysd-manager/archive/refs/tags/v1.31.3.tar.gz
-	sha256sums = b6ea5a097794628d68728c044b9f45b5d9512b4ce88931d30aadbf9acf444be4
+	source = https://github.com/plrigaux/sysd-manager/archive/refs/tags/v1.31.4.tar.gz
+	sha256sums = 686771b91420410d96ef5c279abdec3fe67c8b5c3416536ec79d7ffd8ba2bec8
 
 pkgname = sysd-manager
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 14c361b35e62..77de632e3409 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [1.31.4] - 2025-08-20
+
+### Added
+- Uk Translations
+- Testing dbus command lines
+
 ## [1.31.3] - 2025-08-18
 
 ### Changed
diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index e997e215ce5a..15f8e528c69f 100644
--- a/PKGBUILD
+++ b/PKGBUILD
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 # Maintainer: Pierre-Luc Rigaux 
 pkgname=sysd-manager
-pkgver=1.31.3
+pkgver=1.31.4
 pkgrel=1
 epoch=
 pkgdesc="A systemd GUI to manage your Services, Timers, Sockets and other units. You can enable, disable, stop and start them. Also, you can view their config file and peak at their journal logs."
@@ -20,10 +20,10 @@ backup=()
 options=()
 install=$pkgname.install
 changelog=CHANGELOG.md
-_commit=dd6496c898d63874274edcee580bf0079f6e1594
+_commit=dfc61391eafd06927c4dcff649c56c8d07397f03
 source=("https://github.com/plrigaux/${pkgname}/archive/refs/tags/v${pkgver}.tar.gz")
 noextract=()
-sha256sums=('b6ea5a097794628d68728c044b9f45b5d9512b4ce88931d30aadbf9acf444be4')
+sha256sums=('686771b91420410d96ef5c279abdec3fe67c8b5c3416536ec79d7ffd8ba2bec8')
 validpgpkeys=()
 _pkgsrcdir=$pkgname-$pkgver