diff --git a/.SRCINFO b/.SRCINFO
index 0f577e17e7988..1cbf75242847c 100644
--- a/.SRCINFO
+++ b/.SRCINFO
@@ -1,6 +1,6 @@
 pkgbase = mages-bin
 	pkgdesc = Mages desktop (early testing)
-	pkgver = 2.3.3
+	pkgver = 2.3.4
 	pkgrel = 1
 	url = https://github.com/mlm-games/mages
 	arch = x86_64
@@ -11,9 +11,9 @@ pkgbase = mages-bin
 	provides = mages
 	conflicts = mages
 	options = !strip
-	source_x86_64 = mages-2.3.3-x86_64.AppImage::https://github.com/mlm-games/mages/releases/download/2.3.3/mages-2.3.3-x86_64.AppImage
-	sha256sums_x86_64 = 9725d310aedfe9f4137c1e6c87a8742bb0893a6f98d0b11ffe3d03060f3bb563
-	source_aarch64 = mages-2.3.3-aarch64.AppImage::https://github.com/mlm-games/mages/releases/download/2.3.3/mages-2.3.3-aarch64.AppImage
-	sha256sums_aarch64 = 6a2fd2ecf94565aa06e60a67045102a27d082bc65e194b5ce6f5adc144cec106
+	source_x86_64 = mages-2.3.4-x86_64.AppImage::https://github.com/mlm-games/mages/releases/download/2.3.4/mages-2.3.4-x86_64.AppImage
+	sha256sums_x86_64 = 09ec79a44bee4d59235ff36fc382c92b4d5ff76f76ecae44a5d50ccb95d664ab
+	source_aarch64 = mages-2.3.4-aarch64.AppImage::https://github.com/mlm-games/mages/releases/download/2.3.4/mages-2.3.4-aarch64.AppImage
+	sha256sums_aarch64 = 3c50c6240721e43b49685002d6c9aa92aedfe54de3b79c1f772fb344ff1e679f
 
 pkgname = mages-bin
diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index a57433f56a275..c71c70f3ddc2f 100644
--- a/PKGBUILD
+++ b/PKGBUILD
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Maintainer: MLM-stuff <gfxoxinzh@mozmail.com>
 pkgname=mages-bin
 _pkgname=mages
-pkgver=2.3.3
+pkgver=2.3.4
 pkgrel=1
 pkgdesc="Mages desktop (early testing)"
 arch=('x86_64' 'aarch64')
@@ -13,8 +13,8 @@ conflicts=('mages')
 options=('!strip')
 source_x86_64=("${_pkgname}-${pkgver}-x86_64.AppImage::https://github.com/mlm-games/mages/releases/download/${pkgver}/mages-${pkgver}-x86_64.AppImage")
 source_aarch64=("${_pkgname}-${pkgver}-aarch64.AppImage::https://github.com/mlm-games/mages/releases/download/${pkgver}/mages-${pkgver}-aarch64.AppImage")
-sha256sums_x86_64=('9725d310aedfe9f4137c1e6c87a8742bb0893a6f98d0b11ffe3d03060f3bb563')
-sha256sums_aarch64=('6a2fd2ecf94565aa06e60a67045102a27d082bc65e194b5ce6f5adc144cec106')
+sha256sums_x86_64=('09ec79a44bee4d59235ff36fc382c92b4d5ff76f76ecae44a5d50ccb95d664ab')
+sha256sums_aarch64=('3c50c6240721e43b49685002d6c9aa92aedfe54de3b79c1f772fb344ff1e679f')
 prepare() {
   chmod +x "${_pkgname}-${pkgver}-${CARCH}.AppImage"
   "./${_pkgname}-${pkgver}-${CARCH}.AppImage" --appimage-extract