diff --git a/.SRCINFO b/.SRCINFO
index 1c2c748d58700..6f1745ceab65d 100755
--- a/.SRCINFO
+++ b/.SRCINFO
@@ -1,6 +1,6 @@
 pkgbase = zed-cn
 	pkgdesc = zed-loc (Zed 汉化) github-TC999/zed-loc
-	pkgver = 20260128
+	pkgver = 20260129
 	pkgrel = 1
 	url = https://github.com/TC999/zed-loc
 	arch = x86_64
@@ -8,7 +8,7 @@ pkgbase = zed-cn
 	provides = zed-cn
 	conflicts = zed-cn
 	options = !debug
-	source = zed-cn-20260128.tar.gz::https://github.com/TC999/zed-loc/releases/download/20260128/zed-linux-x86_64.tar.gz
-	sha512sums = e6ecc496f0bccaf24c40352a67e662aba0d5d87f68dc4ce61bfec6a06bfa44ec0cb13570a02f49d460744ca2bb507ecfb1b01acb3abc708c94fc3f6d3a554fff
+	source = zed-cn-20260129.tar.gz::https://github.com/TC999/zed-loc/releases/download/20260129/zed-linux-x86_64.tar.gz
+	sha512sums = 7e0660928ce3e1ebacae0a7cf49e028293d6c15baa7733c2c48bb006d6be96c651b02b16fb7fe646c1e46fe7f3f95bb3aa5b4168496af6b05f53bd8a5a8a4c35
 
 pkgname = zed-cn
diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index ad418745f90b6..3a26a36fdee1c 100755
--- a/PKGBUILD
+++ b/PKGBUILD
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Maintainer: li0shang <li0shang@163.com>
 pkgname="zed-cn"
-pkgver="20260128"
+pkgver="20260129"
 pkgrel=1
 pkgdesc=" zed-loc (Zed 汉化) github-TC999/zed-loc"
 arch=('x86_64')
@@ -8,8 +8,8 @@ license=("custom:Copyright (c) 2015 Abner Lee All Rights Reserved.")
 url="https://github.com/TC999/zed-loc"
 provides=("$pkgname")
 conflicts=("$pkgname")
-source=("$pkgname-$pkgver.tar.gz::https://github.com/TC999/zed-loc/releases/download/20260128/zed-linux-x86_64.tar.gz")
-sha512sums=('e6ecc496f0bccaf24c40352a67e662aba0d5d87f68dc4ce61bfec6a06bfa44ec0cb13570a02f49d460744ca2bb507ecfb1b01acb3abc708c94fc3f6d3a554fff')
+source=("$pkgname-$pkgver.tar.gz::https://github.com/TC999/zed-loc/releases/download/20260129/zed-linux-x86_64.tar.gz")
+sha512sums=('7e0660928ce3e1ebacae0a7cf49e028293d6c15baa7733c2c48bb006d6be96c651b02b16fb7fe646c1e46fe7f3f95bb3aa5b4168496af6b05f53bd8a5a8a4c35')
 
 # 解压源码包
 prepare() {